Stereotipi?

Ecco un divertente video creato dal noto animatore Bruno Bozzetto.
Secondo me alcuni atteggiamenti corrispondono, ahimè, alla realtà (QUEUE, DRIVING); altri invece sono solo stereotipi (per esempio BUS, ELECTIONS). Cosa ne pensate?

VOCABULARY

animatore = cartoon animator
ahimè = alas!

Cantanti italiani: Vinicio Capossela

Vinicio Capossela è un noto cantante italiano. È nato in Germania, ma i suoi genitori sono italiani.
Da quasi 20 anni vive a Milano.
Inizia la sua carriera con la musica underground. Il suo album d'esordio, All'una e trentacinque circa, esce nel 1990. In seguito, ha molto successo il brano musicale Che coss’è l’amor (yeah, we all know it should be Che cos'è l'amor! but that's poetic license to stress the pronunciation!).
Circa due mesi fa è uscito Marinai, profeti e balene, il suo nuovo album.

Ecco un assaggio della sua musica:

REFERENDUM POPOLARE (12 E 13 GIUGNO 2011)

Il 12 e il 13 giugno in Italia si è svolto un referendum popolare abrogativo su 4 quesiti.

Con il referendum abrogativo, chi vota sì, chiede l'eliminazione di una legge già esistente.

I risultati del referendum sono validi solo se si raggiunge il quorum, cioè se almeno il 50% +1 degli elettori esprime il proprio voto. Questa volta tutti i quesiti hanno raggiunto il quorum e per ogni quesito la maggior parte degli elettori ha votato sì. 

Il risultato ottenuto sull'energia nucleare è particolarmente importante perché indica che la maggioranza degli italiani è contro il nucleare.

Per i risultati nel dettaglio leggi qui.

VOCABULARY

quesito = (here) referendum question
eliminazione di una legge = scrapping of a law

quorum = turnout

2 giugno: Festa della Repubblica

Oggi, 2 giugno, si celebra la Festa della Repubblica Italiana.

Nel referendum del 2 e 3 giugno 1946 i cittadini italiani dovettero scegliere tra due forme di governo diverse: monarchia e repubblica. La maggior parte di loro scelse la repubblica, così, dopo 85 anni di monarchia, l'Italia divenne una repubblica e i monarchi Savoia furono esiliati.

Il risultato dei ballottaggi (elezioni amministrative)

Domenica 29 maggio e lunedì 30 si sono svolti i ballottaggi delle elezioni amministrative.
In base al sistema elettorale italiano il ballottaggio è necessario quando, dopo il primo turno delle elezioni, nessun canditato ha ottenuto la maggioranza stabilita. Di solito per maggioranza si intende 50% dei voti più un voto (50%+1).

Fai click qui per visualizzare i risultati.

Proverbi: l'amicizia

La lingua italiana è ricca di proverbi. Eccone alcuni che riguardano l'amicizia:

- Patti chiari, amicizia lunga.
- Al bisogno si conosce l'amico.
- L'amico certo si conosce nell'incerto.
- Chi trova un amico, trova un tesoro.
- Vale più un amico che cento parenti.
- Un nemico è troppo, cento amici non bastano.

VOCABULARY
patto: agreement, pact;
Al bisogno: when you are in need of help, when you are in difficulties;
nell'incerto: same as above;
amico certo: here it means true friend;
parenti: relatives

Io non ho paura (esercizio di ascolto di livello intermedio)

Muzicons.com

Il brano letto è tratto da Io non ho paura di Niccolò Ammaniti, ed. Einaudi.