domenica 15 maggio 2011

Oggi elezioni amministrative in Italia

Poco dopo le elezioni in Inghilterra, il 15 e il 16 maggio anche in Italia si vota per le elezioni amministrative.

In 9 province (Vercelli, Mantova, Pavia, Treviso, Ravenna, Lucca, Macerata, Campobasso e Reggio Calabria) si eleggono il presidente e il consiglio provinciale, mentre in 1.274 comuni gli elettori dovranno scegliere il sindaco e il consiglio comunale.
Tra i 1.274 comuni ci sono anche i capoluoghi di provincia Torino, Milano, Varese, Bologna, Ravenna, Napoli, Salerno, Catanzaro, Cosenza, Crotone e Reggio Calabria.

A differenza dell'Inghilterra, in Italia le elezioni amministrative si svolgono sempre di domenica e di lunedì. L'orario di apertura dei seggi elettorali solitamente è: domenica dalle ore 8.00 alle ore 22.00 e lunedì dalle ore 7.00 alle 15.00.

Quando l’elettore va a votare, deve portare con sé un documento di identità e la tessera elettorale   che identifica in modo univoco l'elettore. Dopo aver presentato questi documenti e aver firmato il registro elettorale, gli viene consegnata la scheda elettorale.

Per informazioni aggiornate è possibile consultare il sito del Ministero degli Interni.


A BIT OF VOCABULARY

elezioni amministrative = local elections
sindaco = mayor
consiglio comunale = town council
seggio elettorale = polling station
elettore = voter
tessera elettorale = a document similar to the polling card
scheda elettorale = ballot paper
spoglio delle schede elettorali = ballot card sorting
candidato = candidate
registro elettorale = electoral register
Ministero degli Interni = Ministry of Interior


Nessun commento:

Posta un commento